Cambodia . [part 3]

FIJNE KERST EN ZO!
Beter laat dan nooit wensen we iedereen… je raadt het al… fijne feestdagen! De foto met kerstmuts en een plastic kerstboom naast een cocospalm ontbreekt, maar jullie snappen vast dat we hier niet écht in de kerststemming zijn bij tropische temperaturen rond de 30°C…

Lees verder via deze link

.

FROHE WEIHNACHTEN UND SO!
Besser spät als nie wünschen wir allen… ihr erratet es schon… frohe Festtage! Das Foto mit Weihnachtsmütze auf dem Kopf und einem Plastikweihnachtsbaum neben einer Kokospalme fehlt, aber ihr könnt euch bestimmt vorstellen, dass wir hier nicht wirklich in Weihnachtsstimmung waren bei tropischen Temperaturen um die 30°C…

Lies weiter unter diesem Link

.

MERRY CHRISTMAS OR SO!
Better late than never we’d like to wish everyone… guess what… happy Holidays! We’ve got no picture with Christmas hats on our heads and a plastic Christmas tree next to a palm tree. But you’ll probably understand we’re not really in a Christmas mood with the tropical temperatures around 30°C…

Read more

This slideshow requires JavaScript.

Cambodia – here we stay

NIEUWE PLANNEN
Alwéér een berichtje uit Zuidoost-Azië! En nee, niet uit Thailand maar uit Phnom Penh (de hoofdstad van Cambodja). We zitten namelijk een beetje vast hier. Reden is dat we enorm veel aan de auto laten doen. Zogenaamd spontaan…

Lees verder via deze link

.

NEUE PLÄNE

Schon wieder ein Bericht aus Südost Asien. Und nein, nicht aus Thailand, sondern aus Phnom Penh (der Hauptstadt von Kambodscha). Wir sitzen hier nämlich ein bisschen fest. Grund ist, dass wir sehr viel am Auto machen lassen. Sogenannt spontan…

Lies weiter unter diesem Link

.

CHANGE OF PLANS

We’re a bit stuck in Phnom Penh (the capital of Cambodia). We wanted to drive to the coast and then go to Thailand. But on the way we missed the road and later when we were driving on a bumpy road, we had a flat tire. Unfortunately the spare tire was flat as well.

Read more

This slideshow requires JavaScript.