HowTo: pack the tent

performance: wouter
video: alex
cut/upload: adrian

Romania

KORTE UPDATE

Roemenië was te gek! Lekker weer, super vriendelijke en hulpvaardige mensen, heerlijk eten en een prachtige natuur. We maken ons nu klaar om richting Bulgarije te vertrekken waar we waarschijnlijk voor het laatst bij kennissen gaan logeren. We kunnen sinds vandaag ook op onze auto slapen in onze daktent, want we hebben een heerlijk matras aangeschaft (althans, dat moet nog blijken). Voor die aanschaf konden we overigens kennismaken met de Roemeense bureaucratie. Er waren welgeteld 10 handtekeningen op 4 verschillende formulieren nodig om uiteindelijk de matras mee te mogen nemen. En dat bij een commercieel bedrijf!
Dit was voorlopig ons laatste contact met het internet, we zijn heel erg benieuwd naar de internetvoorzieningen in Bulgarije. We hebben vandaag nog bij het voorgaande bericht een extra filmpje ge-upload voor liefhebbers. [music provided by Johan R. alias De reuze coño uit Haren]

.

KURZES UPDATE

Rumänien war toll! Schönes Wetter, super freundliche und hilfsbereite Menschen, herrliches Essen und eine wunderbare Natur. Wir fahren morgen los nach Bulgarien, wo wir wahrscheinlich zum letzten mal bei Bekannten übernachten werden. Wir können seit heute übrigens auch auf unserem Auto im Dachzelt schlafen, denn wir haben eine herrliche Matratze angeschafft (das hoffen wir jedenfalls). Für die Anschaffung konnten wir die Rumänische Bürokratie kennenlernen. Wir mussten sage und schreibe 10 mal auf 4 verschiedenen Formularen unterschreiben, bis wir die Matratze mitnehmen durften. Und das bei einem kommerziellen Betrieb!
Dies war vorläufig unser letzter Kontakt mit dem Internet, wir sind ja mal gespannt wie der Internetzugang in Bulgarien ist. Für Liebhaber ist seit heute beim vorherigen Bericht noch ein extra Film raufgeladen (thanx Adrian!). Leider konnte ich den Text nicht übersetzen… [Music provided by Johan R. alias De reuze coño uit Haren]